FSFE Newsletter – Maggio 2009

Maggio è stato un mese caldo, non solo perché sono iniziati a comparire
i primi veri raggi di sole in tutta Europa, ma soprattutto perché durante
tutto il mese si sono svolte le prime votazioni per l’elezione di un
rappresentante della Fellowship presso l’Assemblea Generale di FSFE.
Inoltre, abbiamo pubblicato un annuncio di lavoro per le posizioni di
coordinatore e membro dello staff del nostro dipartimento legale, e il
nostro gruppo austriaco ha concluso il suo impegnativo e gratificante giro
di tutta l’Austria, partecipando a “Linuxwochen Eisenstadt”.

Proprio ora, mentre questa newsletter viene redatta, Matthias Kirschner
ha annunciato il risultato delle elezioni, dunque se vuoi sapere chi è il
primo Fellow che siederà all’Assemblea Generale di FSFE, continua a leggere!

Giacomo Poderi

1. FSFE partecipa a eLiberatica 2009, 22-23 Maggio
2. Standard Aperti: un aggiornamento su PDFreaders.org
3. FSFE cerca il coordinatore e altro personale per il dipartimento legale
4. Le lezioni di Bernhard Reiter all’Università di Stoccarda
5. In cerca di suggerimenti per lo zaino dei vostri sogni
6. Le interviste della Fellowship: Timo Jyrinki
7. FSFE participa a “Linuxwochen Eisenstadt”, Austria 8-9 Maggio
8. FSFE dà il benvenuto al lancio di iUnika Libre UMPC al Libremeeting 2009, 13 Maggio

SOTTO I RIFLETTORI

9. Si chiude la votazione della Fellowship per il seggio all’Assemblea Generale, ecco i risultati!

ACCADDE IN PASSATO

10. La prima newsletter di FSFE

EVENTI FUTURI

11. Incontro della Fellowship a Berlino, 11 Giugno
12. Evento sociale in concomitanza con l’Assemblea Generale della FSFE, Miraflores de la Sierra, Spagna, 20 Giugno
13. FSFE participa a “LinuxTag 2009”, Berlino, 24-27 Giugno

1. FSFE partecipa a eLiberatica 2009, 22-23 Maggio

I poster della Fellowship hanno letteralmente ricoperto le pareti nell’edizione
di quest’anno di eLiberatica a Bucarest dove il presidente di FSFE, Georg
Greve, ha analizzato i limiti delle diffuse politiche di innovazione nel
fornire un ambiente equilibrato per l’innovazione, la competizione e gli
appalti pubblici nel suo discorso “Software Libero 2009: sfide e opportunità.”
Organizzato ancora una volta da un dinamico gruppo di volontari, eLiberatica
continua a dimostrarsi una conferenza importante nella zona, e abbiamo
intenzione di partecipare alla prossima edizione, così come abbiamo fatto
per tutte le precedenti.

http://eliberatica.ro

2. Standard Aperti: un aggiornamento su PDFreaders.org

PDFreaders.org è stato lanciato meno di sei mesi fa, come progetto della
Fellowship volto a promuovere i lettori PDF liberi per tutte le principali
piattaforme. Grazie al duro lavoro dei nostri Fellow e alla collaborazione
di José E. Marchesi del GNU PDF team, PDFreaders.org include adesso una
pagina sugli Open Standard (OS). E’ una pagina informativa completa e di
facile lettura che spiega le sfumature del formato dal punto di vista degli
standard e fornisce le basi tecnico-legali che giustificano il nostro
supporto al formato.

http://pdfreaders.org/os.it.html

3. FSFE cerca il coordinatore e altro personale per il dipartimento legale

La nostra organizzazione sta crescendo lentamente ma in modo costante.
Per gestire il crescente carico di lavoro e le sfide manageriali, di recente
abbiamo iniziato a cercare un Direttore Esecutivo (DE) che supervisioni
il lavoro quotidiano dell’organizzazione. Similmente, il nostro dipartimento
legale, la Freedom Task Force (FTF), sta diventando un attore importante
nel settore delle licenze di Software Libero in Europa, come dimostra il
successo del “Second European Licensing and Legal Workshop for Free Software”.
Dunque, abbiamo iniziato ad accettare anche domande per le posizioni di
coordinatore e membro del personale della FTF.

http://fsfe.org/news/2009/news-20090515-01.html

4. Le lezioni di Bernhard Reiter all’Università di Stoccarda

Il 7 Maggio, Bernhard Reiter ha tenuto un discorso presso l’Università di
Stoccarda dal titolo “Professional Free Software in Economy and Politics”
come parte del corso “Free/Libre and Open Source Software Engineering”.
Un pubblico eterogeneo di 20 persone, composto da studenti, ricercatori,
attivisti e semplici interessati ha partecipato alla lezione. Bernhard si
è concentrato soprattutto sulle categorie di licenze di Software Libero,
dopo aver dato una panoramica dei principi del Software Libero, degli
Standard Aperti e dei problemi dei brevetti software.

5. In cerca di suggerimenti per lo zaino dei vostri sogni

Come nuovo articolo da aggiungere al nostro merchandise, stiamo progettando
la produzione di uno zaino, che dovrebbe soddisfare il gusto e i bisogni
degli ‘hacktivist’. Vorremmo incoraggiare i Fellow e le altre persone
interessate a fornire suggerimenti per i dettagli. Quale aspetto dovrebbe
avere lo zaino che avete sempre sognato? Cosa dovrebbe assolutamente avere?
E cosa invece no? Stiamo pensando a un materiale di alta qualità, quindi
potrebbe essere utile sapere anche quale prezzo può essere considerato
ragionevole. Inviate pure le vostre idee a questo indirizzo email:

dus office fsfeurope org

6. Le interviste della Fellowship: Timo Jyrinki

Questo mese, Stian Rødven Eide ha intervistato Timo Jyrinki per la serie
“The smallest unit of freedom”. Oltre a essere un Fellow, Timo è anche il
contatto di riferimento per Ubuntu Finland, l’amichevole volto mediatico
di Wikipedia Finland, e fondatore del progetto locale di promozione Vapaa
Suomi (Libre Finlandia). Nell’intervista, Timo ci racconta del suo interesse
per la grafica per computer, il suo impegno come sviluppatore e traduttore
in diversi progetti e organizzazioni. Ha condiviso con Stian e con noi i
suoi pensieri a proposito delle interfacce utente, della situazione del
Software Libero in Finlandia e su come le imprese dovrebbero lasciare che
sia la comunità a guidare.

http://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=58

7. FSFE participa a “Linuxwochen Eisenstadt”, Austria 8-9 Maggio

Come tappa conclusiva degli eventi austriaci iniziati a Marzo, la nostra
squadra austriaca ha preparato uno stand per “Linuxwochen Eisenstadt”, ad
Eisenstadt, Austria. Sebbene l’evento fosse più piccolo dei precedenti,
i volontari allo stand hanno presentato ai visitatori il nostro lavoro e
il merchandise in un’atmosfera amichevole. La squadra austriaca renderà
presto disponibili foto, resoconti e presentazioni su tutta la serie di
eventi.

8. FSFE dà il benvenuto al lancio di iUnika Libre UMPC al Libremeeting 2009, 13 Maggio

Georg e Pablo Machón, Presidente e Vice-presidente di FSFE, hanno partecipato
a “Libremeeting 2009” che si è svolto il 13 Maggio a Miraflores de la Sierra,
Spagna. Il tema centrale di quest’anno era “imprese e industria del
software libero”, ed è nel corso dell’evento che è stato lanciato iUnika
Gyy Minipc. L’Ultra Mobile Personal Computer (UMPC) pesa 700 g, rispetta
l’ambiente, perché è fatto di bioplastica ed è anche capace di usare
l’energia solare. Grazie alla mediazione della nostra squadra spagnola e
della nostra organizzazione associata, la Free Knowledge Foundation (FKF),
iUnika si è impegnata ad usare per il suo prodotto soltanto Software Libero
al 100% e, in accordo col produttore, consegnerà insieme ad ogni unità il
nostro materiale informativo e documentazione generica sul Software Libero.

http://www.meeting.libre.org/libremeeting-2009
http://www.iunika.com/

SOTT I RIFLETTORI

9. Si chiude la votazione della Fellowship per il seggio all’Assemblea Generale, ecco i risultati!

A fine Maggio si è conclusa un’esperienza significativa sia per noi che
per la Fellowship. L’intero processo di elezione che ci ha portato a
individuare e ad eleggere il primo Fellow che siederà all’Assemblea Generale
è giunto a termine. Questa esperienza ci ha richiesto di pianificare e
implementare un procedimento con cui non eravamo familiari e, allo stesso
tempo, ha fatto sì che i Fellow che hanno deciso di candidarsi si siano
sottoposti alla valutazione da parte di altri Fellow.

Torsten Grote, Jan-Hendrik Peters, Michel Roche e Björn Schießle erano i
Fellow che sono emersi dal periodo delle candidature a Marzo. Durante tutto
il mese di Maggio gli altri Fellow hanno avuto la possibilità di conoscerli
attraverso i loro blog e il portale della Fellowship, prima di decidere
chi votare.

Di particolare interesse in tutto il processo è stato l’incontro jabber
“Meet the candidates” che si è svolto il 25 Maggio. A partire dalle 20:30
e per le seguenti due ore Björn, Jan-Hendrik, Michel e Torsten hanno risposto
alle domande dei Fellow. Gli argomenti delle domande andavano dalle
possibili strategie per aumentare l’efficienza della Fellowship nel
diffondere il Software Libero al tipo di impegno che i candidati sarebbero
stati capaci di garantire una volta eletti, dai difetti della Fellowship
e le strategie per migliorarla alle motivazioni per cui i candidati si
sono presentati alle elezioni. L’incontro è stato un successo con quasi
30 Fellow che sono stati presenti costantemente nel corso dell’intera
sessione e hanno partecipato attivamente. Al termine dell’incontro, moderato
da Matthias Kirschner, alcuni Fellow hanno continuato a discutere informalmente
di Software Libero. Questo tipo di incontri diventerà sicuramente parte del
processo ufficiale delle elezioni per i seggi della Fellowship e
organizzeremo incontri simili più spesso. Ci auguriamo che parteciperete!

Ora è il momento di ringraziare Björn, Jan-Hendrik e Michel per la loro
partecipazione alle elezioni e congratularsi con Torsten Grote per essere
il primo Fellow eletto per rappresentare la Fellowship alla nostra Assemblea
Generale. Congratulazioni Torsten! Ci vediamo a Miraflores de la Sierra!

http://fsfe.org/news/2009/news-20090601-01.html

Link utili:
http://wiki.fsfe.org/election09
http://fsfe.org/news/2008/news-20081210-01.html
http://fsfe.org/news/2009/news-20090301-01.html
http://fsfe.org/news/2009/news-20090411-01.html

ACCADDE IN PASSATO

10. La prima newsletter di FSFE

Maggio e Giugno sono i mesi in cui si svolge solitamente la nostra Assemblea
Generale. E’ stato nel corso della riunione tenutasi cinque anni fa, il
15 Maggio 2004, che i membri dell’organizazione hanno deciso di migliorare
il livello dell’informazione trasmessa al pubblico a proposito delle nostre
attività. Dunque si decise di iniziare a pubblicare una newsletter mensile;
qui trovate la prima ad essere stata pubblicata:

http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2004q2/000061.html

EVENTI FUTURI

11. Incontro della Fellowship a Berlino, 11 Giugno

Il gruppo locale della Fellowship si incontrerà l’11 Giugno al NewThinkingStore
in Tucholskystraße 48. Gli argomenti discussi saranno: Openstreetmap, il
“Linuxtag” e la nostra campagna sul “Bundestagswahl”. Anche altre persone
interessate sono invitate a partecipare!

http://wiki.fsfe.org/groups/Berlin

12. Evento sociale in concomitanza con l’Assemblea Generale della FSFE, Miraflores de la Sierra, Spagna, 20 Giugno

Sabato 20 Giugno a Miraflores de la Sierra, in Spagna, organizzeremo un
evento sociale in concomitanza con la nostra Assemblea Generale, che si
terrà nello stesso luogo il 19-21 Giugno. Controllate la pagina delle
notizie per conoscere i dettagli dell’evento perché verrano resi pubblici
a breve.

13. FSFE participa a “LinuxTag 2009”, Berlino, 24-27 Giugno

Saremo presenti con uno stand a “LinuxTag 2009” che si tiene all’Expo
Center di Berlino. Lo staff allo stand spiegherà ai visitatori l’importanza
del Software Libero per la società e l’economia.

http://www.elinuxtag.org/2009/

L’elenco completo delle newsletter della FSFE si trova su
http://fsfe.org/news/newsletter.html

Per sapere come unirsi alla Fellowship o supportare il lavoro di FSFE
http://fellowship.fsfe.org/join http://fsfe.org/contribute/contribute.html

Potete ordinare il nostro merchandise su
http://fsfe.org/order/order.html

Copyright (C) FSFE. La copia letterale e la distribuzione di questo
articolo nella sua integrità sono permesse con qualsiasi mezzo, a
condizione che questa nota sia riprodotta.
_______________________________________________
Press-release-it mailing list
Press-release-it@fsfeurope.org
https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/press-release-it